Ultimas publicaciones de Daniele

Yakana y los lobos

Ilustraciones de Manuel Méndez

Editorial SM – El barco de vapor

Tras un viaje por el océano, la llama Yakana llega a los Alpes para pastorear ovejas. Pronto descubrirá los peligros que se esconden en los pastos alpinos. Con la ayuda de sus amigos, la libélula Lilu y el pelicano Kinaku, Yakana aprenderá a enfrentar sus miedos y a proteger a quienes más lo necesitan.

Abuelita se enamoró!

Libros Pascal Editores
La abuelita de Gaspar siempre estaba allí para él, un poco como si ella existiera sólo para ser su abuela.
Pero un día, el niño descubre que un señor la visita muy a menudo, un señor que es mucho más que un amigo. En el corazón de Gaspar se desatan los sentimientos más dolorosos, los celos y el miedo al cambio.
Una historia que muestra que, muchas veces, no se trata de ser un héroe para enfrentar los desafíos de la vida, basta darle tiempo al tiempo, apaciguar la mente y abrir los ojos: el mundo y los seres que nos rodean son mucho más grandes de lo que pudimos imaginar hasta ahora…

El viaje de Kai

En diciembre 2015 salio « El viaje de Kai », una alegoria sobre el bullying.

Kai está ansioso y feliz porque cumple cien años y por fin podrá soplar fuego como los dragones grandes. El problema aparece cuando la celebración con sus padres y amigos no termina como la de todos los dragones. ¿Será Kai el único diferente?

Editorial SM.

S E R V I C I O S

Literatura

He escrito decenas de libros en áreas infantil, juvenil y naturaleza.

v

Conferencias

Conferencia actual: La savia de los sabios

Traducción

Veinte años de experiencia profesional en traducción :  alemán, francés y castellano.

CONFERENCIA: La savia de los sabios

Documental

Entrevista a Danièle Ball, la escritora francesa que ha dedicado parte de su notable carrera a los árboles. En su bello libro sobre nuestra Araucaria se basa el documental que saldrá el martes 21 en un canal francés. Todavía recuerdo el hermoso prólogo que ella hizo en un concierto dedicado a las canciones que hablan de árboles en el Mesón, junto a Pancho Villa (que estará de nuevo en el Mesón con Patty Carmona este lunes 20, con canciones de amor de América Latina): Maravillosa sincronía!!! 

Eduardo Peralta

Traducciones

Años de experiencia en traducciones desde el idioma alemán al castellano y al francés.