FRANCES ALEMAN ESPAÑOL
 
Hijo de los Volcanes

Recopilación de cuentos para un viaje inédito por Chile, China, Islandia, Rusia, Japón, Francia... Escrito por un colectivo de autores famosos e ilustrado por Eric Puybaret. El cuento de Danièle Ball "Hijo de los volcanes". Inspirado en una leyenda del pueblo pehuenche de Chile. Kekikura, un Lonko, sueña que recibira un arma extraordinaria y que debe buscarla en la cumbre del volcán vecino. Pero Kekikura encuentra en el bordo del cráter: ¡un recién nacido!
 
         
 
  Daniele Ball nació el 12 de Julio 1961 en Haguenau, Francia.
Habiendo crecido con el francés, el alemán y el alsaciano,se apasiona muy temprano por los idiomas y la literatura.
Después de estudios superiores de comercio, fue contratada por la filial francesa de una compañía de seguros alemana, donde trabaja más de doce años como apoderada (relaciones públicas).
Una mañana, en una avenida de París, el canto de unpájaro le recuerda su amor por la naturaleza. Consagra desde entonces cinco años al estudio de las plantas, dela medicina natural, trabajando al mismo tiempo comotraductora independiente, particularmente en literatura juvenil.
Al mismo  tiempo, como consultora en estÈtica y salud natural, aconseja a varias empresas sobre el tema y publica artÌculos en la prensa.
En 1999, publica su primer libro.
Divorciada y madre de dos hijas, vive desde enero de 2002 en Chile, el país de la Araucaria, un país que la ha conquistado y adoptado.
       
El 3 de junio 2011 se lanzara el nuevo libro de Danièle, "Yatiri y el hada de las brumas", un cuento sobre la camanchaca del norte de Chile, en la feria del libro del Parque Bustamante.
“Y serás el viento”, publicado por KDM, sale en noviembre 2010: un cuento mágico de Danièle Ball sobre el cóndor andino, ilustrado por Francisco Olea, y un cuento documental de Eduardo Pavez, ilustrado con fotografías de José Besa.
El libro " Arte virreinal en el desierto El Loa – Las Huellas de la Fe ", escrito por el Padre Carlos Gonzalez Riffo, ha sido lanzado en Calama en mayo 2009, con la presencia de la Ministra de la Cultura, Paulina Urrutia, y de varias personalidades.
Fotografia : Danièle Ball
Iluminacion : Pascal Haution